Quando:
2 Janeiro, 2020@14:40_15:40
2020-01-02T14:40:00+00:00
2020-01-02T15:40:00+00:00

Acolhimento

21 e 22 de março · sáb e dom
sáb às 21h30
dom às 17h
Sala Grande
4€ a 10€

+ info

reservas@
oteatrao.com

ou
912511302

Se isto é um homem

No final de 2019 – ano em que se comemorou o centenário do nascimento de Primo Levi – a Companhia de Teatro de Almada levou a cena a primeira adaptação portuguesa para teatro da mais conhecida obra do escritor italiano sobrevivente do Holocausto. “Se isto é um homem” é um monólogo encenado e adaptado por Rogério de Carvalho – vencedor do Prémio da Crítica para a melhor encenação com “Tio Vânia”, de Tchekov, e, em 2001, do Prémio Almada de Teatro, pelo Ministério da Cultura. O espetáculo é interpretado por Cláudio da Silva.

Editado primeiramente em 1947, no rescaldo da Segunda Guerra Mundial, Se isto é um homem é mais do que uma obra autobiográfica: é o testemunho do prisioneiro número 174517 do campo de concentração de Auschwitz sobre aquilo que viu e viveu ao longo de um ano de encarceramento. É também uma obra dedicada a todos os “carrascos” que compactuaram com o genocídio de milhares de judeus e que coloca à sua consideração se “quem sem cabelos e sem nome” e “nem já força para recordar” é ainda um homem ou uma mulher.
A adaptação chega à Oficina Municipal do Teatro este março, onde fará duas sessões.

Ficha Técnica e Artística

Encenação · Rogério de Carvalho
Intérprete · Cláudio da Silva
Cenografia · Manuel Graça Dias e Egas José Vieira
Tradução · Simonetta Neto
Luz · Guilherme Frazão
Som · Miguel Laureano
Assistente de encenação · Marco Trindade
Pintura de cena · Diogo Costa
Produção · Paulo Mendes
Direcção de montagem · Guilherme Frazão
Montagem · Andreia Mendrico, Ivan Teixeira, Paulo Horta e Rodrigo Marques (estagiário)